De forma expresa, MINOTEL no garantiza que la información, textos, gráficos, vínculos o cualesquiera otros contenidos existentes en este o en otro Servidor sean exactos y completos.

Los materiales se proporcionan "en el estado en que se encuentran" sin ninguna expresa o implícita garantía de cualquier tipo que sea, incluso las que se refieran a su comerciabilidad, a la no infracción de los derechos de Propiedad Intelectual o a su idoneidad para cualquier propósito específico. En ningún caso MINOTEL, o sus miembros y proveedores, serán responsables de cualquier clase de perjuicios, incluyendo, sin que la enumeración sea exhaustiva, los derivados de la pérdida de beneficios, de la interrupción de negocios o de la pérdida de información, que resulten del exacto y completo uso de los materiales o de la inhabilidad para usarlos, aún en el caso de que MINOTEL haya sido advertida de la posibilidad de tales reclamaciones o perjuicios. MINOTEL no será responsable de ninguna reclamación que tenga su origen en errores u omisiones en el envío, la recepción, la confirmación o la garantía de las reservas y en la disponibilidad o indisponibilidad de las habitaciones, servicios o productos de los hoteles miembros de MINOTEL. Algunas jurisdicciones prohiben la exclusión o la limitación de la responsabilidad por pérdidas o daños consecutivos o incidentales y la limitación antes mencionada puede, por lo tanto, no ser de aplicación en tales casos.

MINOTEL puede, en cualquier momento, realizar cambios en los materiales o en los productos descritos en ellos, sin advertencia previa. No obstante, MINOTEL no asume, por el presente documento, ningún compromiso de actualizar el material.

Este sitio web es controlado y administrado por MINOTEL, desde sus oficinas centrales en Suiza. MINOTEL no se pronuncia sobre el hecho de que las páginas web, o los materiales en ellas contenidos, sean apropiados o puedan estar disponibles para ser utilizados en otros lugares o países, estando prohibido acceder a ellos desde lugares en los que sus contenidos puedan ser ilegales. Cualquier persona que elija acceder al sitio de MINOTEL desde cualquier otro lugar, lo hace por propia iniciativa y es responsable del cumplimiento de todas las leyes localmente aplicables. El/ los material(es) no podrá(n) ser exportado(s) con infracción del Derecho Común suizo o de otras normas que se hallen en vigor en Suiza en ese momento. Cualquier reclamación sobre el/ los material(es) se regirá, como se dijo anteriormente, por la legislación vigente en Lausana (Suiza) en el momento de la reclamación.

Cualesquiera otras marcas o nombres de marca mencionados en los sitios de MINOTEL pertenecen a sus respectivos propietarios.

MINOTEL es un consorcio de hoteles, de carácter no lucrativo, que actúa con arreglo a los artículo 60 y ss. del Código Civil suizo, cuyas oficinas centrales se encuentran actualmente en Lausana, Suiza. La propiedad de cada uno de los hoteles que lo componen es individualizada, así como su funcionamiento, por lo que MINOTEL puede tan solo ejercer un control limitado.

AL REALIZAR USTED UNA RESERVA DE PRODUCTOS O DE SERVICIOS, OFRECIDOS O PROMOVIDOS EN INTERNET A TRAVES DE ESTAS O DE OTRAS PAGINAS WEB ADMINISTRADAS POR MINOTEL, SE CONSIDERA QUE HA ACEPTADO LA APLICACIÓN DEL DERECHO SUIZO Y LA EXCLUSIVA JURISDICCION DE LOS TRIBUNALES DE LAUSANA (SUIZA) PARA EL CASO DE QUE SE SUSCITE CUALQUIER LITIGIO EN RELACION CON LOS MENCIONADOS PRODUCTOS O SERVICIOS O CON LA UTILIZACION DE CUALQUIER PARTE DE LAS PAGINAS WEB DE MINOTEL.

Al suministrar las informaciones de este Servidor a cualquiera que pueda acceder a ellas, MINOTEL conserva sus Derechos de Autor en relación con la totalidad del texto y de los gráficos, los cuales se hallan protegidos por la legislación mundial en materia de Propiedad Intelectual, así como por las disposiciones de los tratados.

NO DEBE USTED copiar, reproducir, modificar, publicar, cargar en la red, enviar por correo, mirror (copiar por reflejo) o incluir esta información, o los documentos y gráficos, en su propio Servidor o en otros sin la expresa autorización por escrito de MINOTEL.

USTED PUEDE imprimir, para su uso personal, copias de la información mostrada y guardar los archivos en su ordenador, además de documentos hipertexto de referencia en este Servidor, desde sus propios documentos.

POR EL HECHO DE UTILIZAR ESTE SERVICIO DE INFORMACION O DE DESCARGAR ALGO DESDE ESTA PAGINA WEB, SE CONSIDERA QUE USTED HA ACEPTADO ESTAS CONDICIONES.

ADVERTENCIA: SI USTED NO ACEPTA LA TOTALIDAD DE ESTAS CONDICIONES, NO UTILICE ESTA PAGINA WEB NI DESCARGUE NINGUN MATERIAL DE ELLA.

MINOTEL se reserva por el presente documento todos los demás derechos. Con excepción de lo expresamente previsto aquí, MINOTEL no le otorga expresa o implícitamente ningún derecho(s) sujeto(s) a patentes, derechos de autor, marcas o información sobre secretos comerciales.

MINOTEL INTERNATIONAL, MINOTEL EUROPE, MINOTEL SUISSE, y todos los logos MINOTEL son marcas registradas de MINOTEL.

CLAUSULA DE EXONERACION DE RESPONSABILIDAD.

Todas las informaciones, textos, gráficos y vínculos disponibles en las páginas web de MINOTEL o que se refieran a las mismas son suministradas por MINOTEL para comodidad de sus clientes.